قم بتحميل تطبيقنا الان!

الشروط و الأحكام

  1. عام

    يخضع استخدام هذه البوابة لمجموعة من الشروط والأحكام ("شروط وأحكام البوابة") وعند استخدامكم للبوابة فأنتم توافقون على تلك الشروط والأحكام لذلك يرجى قراءتها بعناية من البداية إلى النهاية وإذا كنتم لا ترغبون في التقيد بها لا تقوموا باستخدام البوابة.

    قد يتم تغيير أو تحديث سياسات البوابة وشروط وأحكام البوابة من وقت لآخر للإيفاء بالمتطلبات والمعايير المطلوبة أو لأسباب تجارية. لذلك يرجى من العملاء الكرام الدخول بصورة متكررة إلى تلك الأقسام للاطلاع على التحديثات والتغييرات على البوابة. سوف نقوم بوضع النسخة المعدلة من تلك السياسات والشروط والأحكام على البوابة وسيتم تطبيقها على أي معاملة أو استخدام للبوابة اعتباراً من تاريخ وضعها كما ذكر. ومع ذلك لا يتم تطبيق الشروط والأحكام الجديدة على المعاملات التي تم إبرامها وإتمامها بشكل كامل قبل نشر النسخة المعدلة منها.

    في حال كنتم ترغبون في شراء بوليصة تأمين عبر هذا الموقع، يرجى قراءة شروط وأحكام شركة التأمين المشاركة ("شروط وأحكام شركة التأمين") التي تقوم ببيع البوليصة لكم والتي سوف يذكر اسمها في السياسة النموذجية على صفحة الأسعار. يتم تطبيق شروط وأحكام شركة التأمين بصورة حصرية على شروط المعاملة المبرمة بينكم وبين شركة التأمين المشاركة المعنية. تسري شروط وأحكام البوابة على استخدام البوابة.

    يتم توفير خدمات هذه البوابة من قبل Compareit4Me FZ LLC، والتي يتم تداولها تحت اسم 'Yallacompare' ( علامة تجارية مسجلة ل comparetit4me FZ LLC ) و Petra Insurance Brokers LLC الخاضعة لرقابة هيئة الإمارات العربية المتحدة للتأمين

    (رقم التسجيل 147) و yallacompare مكتب 1003، برج أرنكو، دبي. المدينة الإعلامية دبي ،

    تقوم Yallacompare بتشغيل البوابة والموقع بالنيابة عن Petra Insurance Brokers LLC عند شراء التأمين، أنت تشتري من Petra Insurance Brokers LLC - يتم الدفع مباشرة ل Petra Insurance Brokers .

  2. تعريف المصطلحات

    هذه البوابة أو هـــذا الموقع يعني موقع yallacompare.com

    "أنتم" أو "الخاص بكم" أو "العميل" يعني الشخص الذي يقوم باستخدام هذا الموقع (أو أي شخص يحصل على مشورة تأمين من وسيط تأمين)

    شركة التأمين المشاركة تعني شركة التأمين التي أدرج سعر بوليصة التأمين الخاصة بها على هذا الموقع.

    المنتج هو منتج التأمين الذي يتم بيعه عبر البوابة والبوليصة هي بوليصة التأمين التي يتم بيعها عبر البوابة.

    وسطاء التأمين: يعني البتراء لوساطة التأمين ذ.م.م المرخصة من قبل هيئة التأمين في دولة الإمارات.

    إصدار البوليصة تعني تسليم بوليصة بمواصفات محددة حسب طلب العميل على شكل "بوليصة العميل الإلكترونية".

  3. معلومات تتعلق بنا وبخدماتنا

    نحن نعمل كمزوّد لمحرك بحث مستقل حول منتجات تأمين عبر الإنترنت تم تصميمه بطريقة توفر عليكم الوقت والمال. يقدم لكم موقع yallacompare.com خدمة مقارنة لمنتجات التأمين التي توفرها مجموعة من شركات التأمين مما يساعدكم على إيجاد عروض منتجات تأمين منافسة ويمكّنكم من الحصول على المعلومات اللازمة لاتخاذ قرار مدروس حول اختيار بوليصة التأمين الأكثر ملاءمةً لاحتياجاتكم.

    تمثل بوابة الإنترنت هذه قناة اتصال بين المشترين المحتملين لبوالص التأمين والبائعين وهم "شركات التأمين المشاركة". يمكنكم عبر هذه البوابة المقارنة بين المنتجات من حيث طبيعة المجال الذي تغطيه والسعر، مما يساعدكم على اختيار المنتج الذي ترغبون في شرائه تبعاً لظروفكم الخاصة، ثم شراء ذلك المنتج مباشرةً من شركة التأمين المشاركة. نحن نخلي مسؤوليتنا صراحةً عن قيامكم بالاعتماد على المحتويات المتوفرة في هذه البوابة سواء كانت منشورة من قبلنا أو من قبل شركات التأمين المشاركة.

    يمكنكم الدفع عبر الإنترنت باستخدام بطاقة فيزا أو ماستركارد وبالدرهم الإماراتــــي.

    يرجى أخذ العلم بأنّ المعلومات ومواصفات المنتجات والبوالص المتوفرة في هذه البوابة قد لا تتضمن وصفاً كاملاً لكافة مزايا وشروط وأحكام تلك المنتجات والبوالص. لذلك من المهم قراءة كافة الشروط والأحكام الخاصة بشركة التأمين والبوليصة النموذجية (المتوفرة على صفحة الأسعار) التي تحتوي عليها قبل إتمام الشراء بشكل نهائي.

    في حال كان لديكم أي شك حول مدى ملائمة أو صحة أي منتج ترغبون في شرائه عبر هذه البوابة يجب عليكم طلب المشورة من أحد وسطاء التأمين أو مستشاري الاستثمار أو أي خبير آخر.

    تمتنع هذه البوابة عن تقديم أو التعامل بأي خدمات أو منتجات في أي من الدول المندرجة تحت قائمة العقوبات لدى مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) وفقاً لقوانين دولة الإمارات. لا يحق للشخص الذي يقل عمره عن 18 عاماً أن يتسجّل في هذه البوابة أو شراء أي سلع أو خدمات عبرها. في حال قمتم بالدفع لقاء منتجاتنا أو خدماتنا على موقعنا سيتم إرسال المعلومات التي يطلب منكم تقديمها مباشرةً إلى مزود الدفع الذي نتعامل معه عبر قناة اتصال آمنة. يجب على حامل البطاقة الاحتفاظ بنسخة من سجلات المعاملة وسياسات وقواعد التاجر.

    نحن نتحمل الرسم الإداري للبوليصة التي يكون سعرها أعلى من السعر الذي يفرضه المؤمن المشارك:

    • 60 درهم رسوم للبوليصة التي تصل تكلفتها الي 2000 درهم
    • 100 درهم رسوم للبوليصة التي تصل تكلفتها الي أكثر من 2000 درهم
  4. مسؤولياتكم

    وهذه البوابة ستقدم عروض أسعار قائمة على المعلومات التي قدمتها لنا، والتي ستنتقل بدورها إلى شركات التأمين المشاركة. وستكون مسؤولاً عن الإجابة عن الأسئلة وتقديم توصيف كامل وصادق لظروفك وبأفضل صورة ممكنة. إن الامتناع عن ذلك قد يؤدي إلى تعذر إصدار وثيقة تأمين لك أو عدم استطاعتنا إصدار وثيقة تأمين لك بالسعر المعروض. وفي حالة إصدار وثيقة التأمين ثم تبين لاحقاً أنك لم تقدم لنا المعلومات الصحيحة، فإن وثيقتك قد تصبح لاغية وقد يتعذر دفع أي مطالبات. وإذا أصبح تأمينك لاغياً، فإنك ستصبح مسؤولاً عن تعويضات الطرف الثالث في حالة تورطك في حادث.

    قبل شراء بوليصة من إحدى شركات التأمين المشاركة عليكم قراءة شروط وأحكام العمل المذكورة في البوليصة النموذجية. تكون صيغة بوليصتكم مماثلة لها مع إجراء تعديلات تتناسب مع ظروفكم واستناداً إلى المعلومات التي قدمتوها. لا تباشروا بشراء البوليصة قبل أن تفهموا وتوافقوا بالكامل على تلك الشروط والأحكام بشكل جيد. تكون شروط وأحكام بوليصة التأمين الخاصة بكم هي نفسها لدى شركة التأمين المشاركة وليس شروط وأحكام هذه البوابة التي تلعب دور وسيط مبيعات فقط. عند قبول عرض السعر فأنتم توافق على شروط وأحكام شركة التأمين المشاركة وكذلك عند استخدام هذه البوابة فأنتم أيضاً توافقون على أحكامها وشروطها.

    من المهم للغاية أن تكون كافة المعلومات التي تقدمونها عبر البوابة صحيحة ودقيقة وأن تجيب على كافة الاسئلة بأعلى قدر من المعرفة. لا نتحمل أي مسؤولية في حال لم تقدم معلومات كاملة وصحيحة عبر البوابة إلى شركة التأمين المشاركة أو في حال تقديمكم حقائق مضللة أوامتنعاكم عن الإفصاح عن أي حقائق.

  5. العرض والقبول

    لا تتضمن هذه البوابة ولا تمثل أو تعتبر أنها تمثل عرضاً من قبلنا أو من قبل أي طرف ثالث لبيع أي منتج أو بوليصة تأمين أو لإبرام أي عقد معكم بشأن ذلك المنتج أو تلك البوليصة. عند تقديم بياناتكم، أنتم تقدمون عرضاً للحصول على المنتج أو البوليصة ذات الصلة من شركة التأمين المشاركة المعنية وفقاً لشروط وأحكام شركة التأمين المذكورة في البوليصة النموذجية التي يمكن أن تقبلونها أو ترفضونها. يتم إبرام العقد المتعلقة بالمنتج أو البوليصة فقط عند قبول عرضكم من قبل شركة التأمين المشاركة أو الطرف الثالث، ثم تستلمون خطاب تأكيد على قبول عرضكم.

  6. التحقق مـــن مستندات البوليصة

    قد يطلب منكم كشرط من شروط شراء بوليصة التأمين، تقديم وتحميل بعض المستندات الشخصية. عند تحميلها والتحقق من صحتها وسداد الدفعة المستحقة، يتم قبول بوليصتكم أو رفضها

  7. المعلومات

    المعلومات الظاهرة على بوابتنا هي معلومات مقدمة إلينا من كافة شركات التأمين المشاركة ونحن غير مسؤولين عن محتوى تلك المعلومات الذي يمثل دعوةً لك لطلب الحصول على تأمين عبر البوابة من إحدى شركات التأمين المشاركة المعنية ووفقاً للشروط والأحكام لدى تلك الشركة. نحن غير مسؤولين عن أي معلومات غير دقيقة حول المنتجات المتوفرة في البوابة.

  8. معلومات عن بوليصتكم

    تقوم شركة التأمين المشاركة بتزويدكم بصيغة البوليصة على شكل وثيقة إلكترونية. من المهم قراءة شروط البوليصة بعناية للاطلاع على شروط التأمين الخاص بكم بما في ذلك مبالغ التحميل والحدود والالتزامات واجبة التطبيق. أي مخالفة لشروط وأحكام شركة التأمين قد تؤدي إلى خسارة التأمين أو رفضه. يرجى التحقق من صحة كافة البيانات الموضحة في البوليصة والاتصال بشركة التأمين المشاركة مباشرة في حال وجود أي خطأ في تلك البيانات أو كان لديكم أي أسئلة.

    نحن عبارة عن بوابة فقط أي أننا غير مسؤولون عن تقديم أي مشورة لكم حول البوليصة التي تقومون بشرائها من خلال موقعنا وعليكم أن ترسلوا بنفسكم أي استفسارات مباشرة إلى شركة التأمين المشاركة التي قامت ببيعكم تلك البوليصة.

  9. توفّر البوابة

    الدخول إلى البوابة هو عملية مؤقتة ونحن لا نقدم أي تعهد أو ضمان بإمكانية الدخول إليها بصورة مستمرة وفي كافة الأوقات. نحتفظ بحقنا في سحب أو تعديل أو تعليق الخدمات المقدمة عبر البوابة في أي وقت دون إشعار ودون تحمل أي مسؤولية عن الخسائر الناتجة عن ذلك السحب أو التعديل أو التعليق. نحتفظ بحقنا وفق تقديرنا الخاص في فرض قيود على الدخول إلى البوابة على المستخدمين المسجلين لدينا.

    في حال تم تزويدكم بكلمة سر للدخول إلى البوابة، عليكم التعامل معها على أنها معلومة سرية وأن تمتنعوا عن إفشائها إلى أي طرف ثالث. إذا اعتبرنا في أي حال من الأحوال أنكم خالفتم هذا الشرط أو أي حكم أو شرط آخر، نحتفظ بحقنا في إبطال كلمة السر الخاصة بكم ومنعكم من الدخول إلى البوابة إما بصورة مؤقتة أو دائمة.

    لسنا مسؤولون عن فيروسات الكمبيوتر أو أي مشاكل أخرى في الكمبيوتر قد تتعرض لها نتيجة لاستخدام البوابة. يرجى استخدام برنامجاً خاصاً بكم للتحقق من الفيروسات.

    نحن لا نقوم بمراقبة العروض الخاصة أو الأسعار المقدمة من قبل شركات التأمين المشاركة عبر البوابة، بل هي خاضعة للأحكام والشروط الخاصة بتلك الشركات وحدها ولا نتحمل مسؤولية تخلف أي شركة تأمين مشاركة عن التقيد بأحكامها وشروطها الخاصة بها.

    نعمل من جهتنا على تقديم مقارنات ملائمة للعملاء على أوسع نطاق ممكن إلا أنه من الممكن ألا تنطبق تلك المقارنات على ظروف معايير التأمين القياسية المعتمدة لدى شركات التأمين المشاركة.

  10. إصدار البوليصة

    في هذه الشروط والأحكام، يعني إصدار البوليصة تسليـــــم بوليصة بمواصفات خاصة تلائم احتياجات العميل على شكل بوليصة تأمين إلكترونية للعميل.

    أي إشارة إلى عميل اشترى بوليصة بنجاح هي إشارة إلى العميل الذي قدّم كافة الوثائق القانونية بالشكل المطلوب وسدد الدفعة المستحقة عليها عبر بوابة الدفع.

    الحجز المتكرر قد يترتيب عليه تكرار الرسوم المدرجة في البيان الشهري لحامل البطاقة.

  11. التنصّل من المسؤولية

    لن نتحمل أي مسؤولية تجاهكم إزاء أي خسائر أو أضرار (بما فيها الأضرار الناتجة عن الخسائر التبعية أو خسائر الأرباح أو الأضرار التأديبية) التي قد تتعرضون لها كنتيجةً مباشرة أو غير مباشرة لمـــا يلي:

    (أ) المعلومات المذكورة في هذه البوابة غير صحيحة أو غير مكتملة؛

    (ب) وجود خطأ من قبل شركة التأمين المشاركة في التأمين أو سعر التأمين المقدم لكم؛

    (ج) تقديمكم لمعلومات غير كاملة أو غير صحيحة أو مضللة سواء لنا أو لشركة التأمين المشاركة؛

    (د) عدم قدرتكم على استخدام بوابتنا في أي وقت لأي سبب بما في ذلك التوقف أو الانقطاع عن العمل أو الأعطال بصورة عامة؛

    (هـ) الاتصال بأي مواقع إلكترونية عائدة لشركة تأمين (بما فيها شركات التأمين المشاركة) أو أي طرف ثالث، وأي بيانات أو عروض أو تعهدات أو منتجات أو محتويات في تلك المواقع أو الفيروسات المرتبطة باستخدامها؛

    (و) شراء أي منتج أو وثيقة مالية من أي طرف ثالث بما في ذلك شركات التأميــــن المشاركة وذلك عبر هذه البوابة؛

    (ز) أي خطأ أو سهو في المعلومات المتوفرة في البوابة؛

    (ح) الاعتماد على أي بيان أو تعهد مذكور في البوابة من قبل أي طــــرف بمن فيهم شركات التأمين المشاركة والبوابة نفسها؛

    (ط) أي خسائر في أو عملية دخول إلى المعلومات الشخصية الخاصة بكم، وخارجة عن سيطرتنا؛

    (ي) فقدان الخدمة أو الفيروسات أو المواد الضارة من الناحية التقنية والتي قد تصيب جهاز الكمبيوتر الخاص بكم أو البرامج أو البيانات أو المواد التملكية الأخرى الناتجة عن استخدام البوابة أو تحميل المواد منها؛

    (ك) فقدان البيانات الشخصية أو أي بيانات أخرى مهما كان السبب بما في ذلك دونما حصر أي عطل في البوابة أو أعطال كهربائية أو الدخول غير القانوني أو سرقة البيانات أو الفيروسات أو عيوب البرمجة أو الإهمال من قبلنـــــا؛ أو

    (ل) أي حــــادث خـــارج عـــن سيطرتنــــا.

  12. الملكية الفكرية

    حقوق الملكية و/أو حقوق النشر المتعلقة بالمعلومات أو المحتوى أو المواد أو البيانات المتوفرة في هذه البوابة هي ملك لنا أو لأصحاب التراخيص المعتمدين من قبلنا. وهي تتضمن على سبيل المثال لا الحصر كافة العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات وبراءات الاختراع والأسماء التجارية وأسماء الأعمال وأسماء النطاقات وحقوق التصميم وحقوق قواعد البيانات والمهارات وحقوق النسخ وأي حقوق ملكية فكرية أخرى. كافة تلك الحقوق محفوظة وكافة الحقوق في yallacompare.com هي ملك لنا.

    يحق لكم طباعة نسخة واحدة فقط من المواد المتوفرة في هذه البوابة لاستخدامكم الشخصي حصراً وليس لأي أغراض تجارية أو لممارسة الأعمال. يحق لكم تنزيل الشعارات والعلامات التجارية وعلامات الخدمة على أن تكون جزءاً من النص الذي أخذت منه. لا يحق لكم تعديل النسخ المطبوعة أو الرقمية من تلك المعلومات أو المواد المحتوى أو البيانات.

    باستثناء ما تنص عليه صراحةً شروط وأحكام هذه البوابة، لا يجوز استخدام أو نسخ أو تعديل أو نشر أو الحصول على مستخرج أو استخدام أو إرسال أو عرض أو بيع أو الاقتباس من أو إجراء هندسة عكسية أو توفير أو إعادة إنتاج أو إعادة تنسيق أو توزيع أي من حقوق الملكية الفكرية العائدة لنا أو لأصحاب التراخيص المعتمدين لدينا في أو فيما يتعلق بهذا الموقع (بما في ذلك المعلومات ومواد المحتوى أو البيانات المعروضة على الموقع).

  13. التعويض

    توافقون على تعويضنا عن أي خسائر أو مسؤوليات أو تكاليف أو نفقات قد نتكبدها كنتيجة مباشرة أو غير مباشرة لما يلي:

    (i) "(أ) مخالفتكم لشـــروط أو أحكام هذه البوابة؛"

    (ii) "(ب) قيامكم بــــأي فعل متعتمد أو متهور أو أي تقصير من قبلكم؛"

    (iii) "(ج) استخدامكم للبرمجيات أو الروبوتات أو العناكب أو الزواحف أو أي أداة أخرى لاستخراج البيانات وجمعها."

  14. سياسة الخصم

    لا نتحمل مسؤولية بوليصة التأمين وأي نزاع قد ينشأ فيما بينكم وبين شركة التأمين المشتركة حول التأمين، يترتب عليه أي خصم أو استرداد مبالغ أو مسؤوليـــة إعادة سداد أو أي التزام من قبل مزود الخدمات، وسواء كان ذلك قد نشـــأ أو لم ينشأ فيما يتعلق بالبوابة أو محرك التصنيف، فإن ذلك يتضمن مــــا يلي:

    (i) (أ) رفض أو فرض قيود أو إلغاء أو إبطال التأمين بموجب بوليصة صادرة عن أي شركة تأمين مشاركة عبر البوابة لأي سبب مهما كان بما في ذلك الاحتيال أو البيان الكاذب (عن غير قصد أو بسبب الإهمال أو الاحتيال) أو

    (ii) (ب) عدم الإفشاء من قبلكم بصفتكم العميل سواء كان ذلك الفعل متعمداً أو غيـــر ذلـك

    يجب على شركة التأمين المشاركة إبرام أي ترتيبات وإرسال أي مراسلات خاصة بالعميل فيما يتعلق بهذا المقطع 14، مباشرةً مع العميل ولا يكون مزود الخدمات ملزماً بتقديم أي مساعدة في هذه المسألة.

    يتم استرداد الأموال أو إجراء خصومات فقط عبر طريقة الدفع الأصلية.

  15. بياناتك

    نحتفظ بحقنا في مراقبة وتسجيل وتخزين والرجوع إلى مراسلاتنا معكم عبر البوابة أو بالبريد الإلكتروني أو الاتصالات الهاتفية أو أي وسيلة اتصال أخرى مهما كانت للتحقق من التعليمات ولأغراض تدريب فريق العمل وتحسين جودة الخدمات.

    إننا نعتمد سياسة صارمة فيما يتعلق بالخصوصية والبيانات. وقد بيّنا ذلك في المقطع الذي يحمل العنوان سياسة الخصوصية كما أنها متوفرة عبر موقعنا الإلكتروني.

    5 لا نقوم بتخزين أو بيع أو تبادل أو استئجار أي تفاصيل متعلقة ببطاقة الائتمان/ الخصم والمعلومات الشخصية القابلة للتعريف كما لا نقوم بتأجيرها إلى أي أطراف ثالثة. تخضع سياسات وأحكام وشروط هذا الموقع للتغيير والتحديث في بعض الأحيان للإيفاء بالمتطلبات والمعايير. لذلك نرجو من العملاء زيارة هذه الأقسام بصورة متكررة للاطلاع على أي تغييرات في الموقع. يسري مفعول التعديلات اعتباراً من تاريخ نشرها على الموقع.

    بعض الإعلانات التي ترونها على الموقع هي من اختيار وتقديم أطراف ثالثة مثل شبكات الإعلان ووكالات الدعاية والإعلان والمعلنين ومزودي خدمات التجزئة التي تقدم لعامة الجمهور. قد تحصل تلك الأطراف الثالثة على معلومات عنكم وعن نشاطاتكم عبر الإنترنت سواء تلك التي تذكرونها على موقعنا أو على مواقع أخرى، من خلال تقنيات الكوكيز وعدادات الشبكة وغيرها بهدف التعرف على اهتماماتكم وتزويدكم بإعلانات تتناسب مع تلك الاهتمامات. نلفت كريم انتباهكم أنه لا يمكننا الاطلاع على المعلومات التي قد تحصل عليها تلـك الأطراف الثالثة وليس لدينا أي سيطرة عليها. لا تخضع ممارسات المعلومات الخاصة بتلك الأطراف الثالثة لسياسة الخصوصية لدينا.

  16. الاختصاص القضائي